反馈文件质量
upload/motw_shc_2025_10/shc/Patchwork_ Seven Essays on Art - Qian Zhongshu.pdf
Patchwork: Seven Essays on Art and Literature (East Asian Comparative Literature and Culture, 1) 🔍
Zhongshu QIAN, Duncan M. Campbell, Qian Zhongshu Koninklijke Brill N.V., Brill Academic Publishers, Leiden, 2014
英语 [en] · PDF · 1.7MB · 2014 · 📗 未知类型的图书 · 🚀/upload · Save
描述
Patchwork: Seven Essays on Art and Literature presents in English translation a number of essays written by the Chinese literary scholar and novelist Qian Zhongshu (1910-1998). One of the great minds of the twentieth century, Qian, with his characteristic erudition and wit, addresses here aspects of the classical literary and artistic traditions of China. Better known, as a scholar, for his magisterial Limited Views: Essays on Ideas & Letters (Guanzhui bian) (1979-80) and, as a novelist, for his Fortress Besieged (Weicheng) (1947), these essays, first written during the period 1948-83 and much revised over the years, allow readers insight into Qian's abiding concern with “striking connections” between disparate literary, historical, and intellectual traditions, ancient and modern, Chinese and Western.Dr. Duncan Campbell was awarded the China Book Award for Special Contributions at the 23rd Beijing International Book Fair. Dr. Campbell received this award for his translation of this volume.
备用文件名
motw/Patchwork_ Seven Essays on Art - Qian Zhongshu.pdf
备选作者
Qian Zhongshu; Duncan M. Campbell
备选作者
Adobe InDesign CS6 (Windows)
备用版本
East Asian comparative literature and culture, volume 1, Leiden, 2014
备用版本
Netherlands, Netherlands
备用版本
Lam, PT, 2014
元数据中的注释
producers:
3-Heights(TM) PDF Producer 4.2.26.0 (http://www.pdf-tools.com)
元数据中的注释
Memory of the World Librarian: Slowrotation
备用描述
Seven Essays on Art and Literature presents in English translation a number of essays written by the Chinese literary scholar and novelist Qian Zhongshu (1910-1998). One of the great minds of the twentieth century, Qian, with his characteristic erudition and wit, addresses here aspects of the classical literary and artistic traditions of China. Better known, as a scholar, for his magisterial Limited Essays on Ideas & Letters (Guanzhui bian) (1979-80) and, as a novelist, for his Fortress Besieged (Weicheng) (1947), these essays, first written during the period 1948-83 and much revised over the years, allow readers insight into Qian's abiding concern with "striking connections" between disparate literary, historical, and intellectual traditions, ancient and modern, Chinese and Western.
Dr. Duncan Campbell was awarded the China Book Award for Special Contributions at the 23rd Beijing International Book Fair. Dr. Campbell received this award for his translation of this volume.
备用描述
Translated by Duncan M. Campbell.0This book presents in English translation a number of essays written by the Chinese literary scholar and novelist Qian Zhongshu (1910-1998). One of the great minds of the twentieth century, Qian, with his characteristic erudition and wit, addresses here aspects of the classical literary and artistic traditions of China. Better known, as a scholar, for his magisterial Limited ‘Views: Essays on Ideas & Letter’s (Guanzhui bian) (1979-80) and, as a novelist, for his ‘Fortress Besieged’ (Weicheng) (1947), these essays, first written during the period 1948-83 and much revised over the years, allow readers insight into Qian’s abiding concern with “striking connections” between disparate literary, historical, and intellectual traditions, ancient and modern, Chinese and Western.
备用描述
Contents 7
Series Editors’ Foreword 8
Introduction 11
Translator’s Introduction 28
Preface 37
Chinese Poetry and Chinese Painting 39
On Reading Laokoon 89
Synaesthesia 124
Lin Shu’s Translations 149
Poetry as a Vehicle of Grief 199
Longfellow’s “A Psalm of Life”—the First EnglishPoem Translated into Chinese—and Several OtherRelated Matters 221
An Historical Anecdote, a Religious Parable,and a Novel 257
Appendix 279
Preface, Four Old Essays ( Jiuwen sipian 舊文四篇) 279
Preface, This Also Collection (Yeshi ji 也是集) 280
Index of Proper Names, Book Titles, & Terms 281
备用描述
In Patchwork: Seven Essays on Art and Literature, translated by Duncan M. Campbell, the notable Chinese literary scholar Qian Zhongshu (1910-1998) discusses aspects of the artistic and literary traditions of China, and the usages and history of translation
开源日期
2025-10-27
更多信息……

🚀 快速下载

成为会员以支持书籍、论文等的长期保存。为了感谢您对我们的支持，您将获得高速下载权益。❤️

🐢 低速下载

由可信的合作方提供。 更多信息请参见常见问题解答。 （可能需要验证浏览器——无限次下载！）

所有选项下载的文件都相同，应该可以安全使用。即使这样，从互联网下载文件时始终要小心。例如，确保您的设备更新及时。
显示外部下载
  • 对于大文件，我们建议使用下载管理器以防止中断。
    推荐的下载管理器：Motrix
  • 您将需要一个电子书或 PDF 阅读器来打开文件，具体取决于文件格式。
    推荐的电子书阅读器：Anna的档案在线查看器、ReadEra和Calibre
  • 使用在线工具进行格式转换。
    推荐的转换工具：CloudConvert和PrintFriendly
  • 您可以将 PDF 和 EPUB 文件发送到您的 Kindle 或 Kobo 电子阅读器。
    推荐的工具：亚马逊的“发送到 Kindle”和djazz 的“发送到 Kobo/Kindle”
  • 支持作者和图书馆
    ✍️ 如果您喜欢这个并且能够负担得起，请考虑购买原版，或直接支持作者。
    📚 如果您当地的图书馆有这本书，请考虑在那里免费借阅。